我是誰？
Navjot Singh in Madeira: Photo Copyright Terry Marsh
我是一名拥有多元文化背景且多才多艺的英籍，从职业来看，属于世界公民。1月16日那天，我出生在靠近新德里的一个北部城市的美国军事医院里。从一个儿童的眼光来看，这座临近喜马拉雅山脉的城市无异于生机勃勃、美不胜收的大都市。至今我仍然记得还算快乐的童年的点点滴滴。但不久父母就催促我去游历世界，包括伦敦。同来自英联邦大多数人一样，我已故的祖父是20世纪50年代初来到英国的。因此，我是第三代英籍印度人，许多人或许还不知道，印度是英国的殖民地，1947年以前尚隶属于英国。我一共有两次机会回到印度，一次是在1989年，去的是新德里；另一次是1997年，去的还是新德里，在那里度假两周。但此后就一直没机会回印度了，很遗憾，在印度也没有家庭。我很想再回去看看，看看那边现在是什么情况。
在伦敦时， 我开始对航空和旅行产生了浓厚的兴趣，从某种意义上说，也正是在伦敦，我开始感受到真正的文化冲突。我是从“第三代受教育儿童”慢慢成长起来的，正因为如此，我感觉自己非常国际化，甚至超过了土生土长的英国人这种感觉。从小我就热爱航空和环球旅行，因此非常习惯侨居国外。每一位儿童都有自己的梦想，而我的梦想是驾驶飞机。迫于生活压力，我不得不放弃当飞行员的梦想，但我对航天工业和航天器有着广泛的认识。时至今时今日，我所做的旅行和摄影，都和航天梦息息相关，就像拉丁语说的：“专注于此时此刻所做的事情（age quod agis）！”
我非常幸运，也非常感激能在闻名遐迩的达利奇学院接受专业教育。这所院校位于伦敦东南部，教育质量首屈一指。在此求学期间，我开始学习拉丁语，也对其它语言和世界文化产生了兴趣。我对约翰·阿莫斯·科梅纽斯的作品情有独钟。毕业后，我在铁姆肯北安普顿分公司完成了“间隔年”实习，并取得了骄人的成绩。北安普顿是一个工业小镇，以出产精美的英国皮鞋而闻名，也是漫画家阿兰·摩尔的故乡。在特姆肯工作期间，我负责的项目在12个月内质量提升25%以上，为我赢得了殊荣，荣获英国工程委员会颁发的“中东部地区英国年轻工程师奖”。
此后，我进入了位于英国中部地区一座小镇的拉夫堡大学继续深造。这座小镇以精密工业和多风的气候而著称。在拉夫堡大学，我选择了极富挑战的课程——电子与软件工程学士学位、硕士学位连读，因为我当时认为，这是未来的核心技术（事实证明的确如此），也因为我高度崇尚硬核学术思想。在拉夫堡大学的最后两年里，我决定边学习、边旅行（如今是边工作、边旅行）。此外，我还参加其它课外小组活动。2002年，我代表拉夫堡大学参加了“BBC大学电视挑战赛”，这是一项知识竞赛，每组最多五人，来自不同大学。很遗憾，首轮就被淘汰，但重在参与。
毕业后，我没有在英国找工作，而是直接飞往远东第一站香港，在这里的跨国公司找寻自己的位置。在香港，我自学了汉语普通话（学习粤语对我来说毫无意义），如今已能熟练掌握。从那时起，我产生了一个非常严肃的念头：旅行并非我一时的心血来潮，很奇怪，它是我与生俱来的天性，以至于我会觉得，如果在某一个国家呆的时间够长，从我热爱旅行的天性来看，这简直要令人生疑了。
2007年回到伦敦之前，我一直在中国主要的大城市（包括北京、广州、上海和深圳）生活和工作，长达六年之久。此后我又在瑞士住过较长时间，期间也经常外出旅旅游、写写我的经历。从2009年到现在，我故地重游，又来到了中国（包括苏州、深圳、杭州、广州和上海）。我在此分享我的故事。
我现在是一名职业新闻工作者，出版过两本有关在中国旅行的指南，非常畅销：第一本名为《初到中国旅游指南：北京、广州、上海和深圳》（First Books，2008年初版、2012年再版）；第二本名为《中国商务旅游指南》（Stacey International，2009年初版）。最近，我又迷上了摄影，主要包括航空摄影、人物摄影和文化摄影。
- 雷辛格
如果你想讀英文版本请按這裡: Who am I? (英文 English)
在伦敦时， 我开始对航空和旅行产生了浓厚的兴趣，从某种意义上说，也正是在伦敦，我开始感受到真正的文化冲突。我是从“第三代受教育儿童”慢慢成长起来的，正因为如此，我感觉自己非常国际化，甚至超过了土生土长的英国人这种感觉。从小我就热爱航空和环球旅行，因此非常习惯侨居国外。每一位儿童都有自己的梦想，而我的梦想是驾驶飞机。迫于生活压力，我不得不放弃当飞行员的梦想，但我对航天工业和航天器有着广泛的认识。时至今时今日，我所做的旅行和摄影，都和航天梦息息相关，就像拉丁语说的：“专注于此时此刻所做的事情（age quod agis）！”
我非常幸运，也非常感激能在闻名遐迩的达利奇学院接受专业教育。这所院校位于伦敦东南部，教育质量首屈一指。在此求学期间，我开始学习拉丁语，也对其它语言和世界文化产生了兴趣。我对约翰·阿莫斯·科梅纽斯的作品情有独钟。毕业后，我在铁姆肯北安普顿分公司完成了“间隔年”实习，并取得了骄人的成绩。北安普顿是一个工业小镇，以出产精美的英国皮鞋而闻名，也是漫画家阿兰·摩尔的故乡。在特姆肯工作期间，我负责的项目在12个月内质量提升25%以上，为我赢得了殊荣，荣获英国工程委员会颁发的“中东部地区英国年轻工程师奖”。
此后，我进入了位于英国中部地区一座小镇的拉夫堡大学继续深造。这座小镇以精密工业和多风的气候而著称。在拉夫堡大学，我选择了极富挑战的课程——电子与软件工程学士学位、硕士学位连读，因为我当时认为，这是未来的核心技术（事实证明的确如此），也因为我高度崇尚硬核学术思想。在拉夫堡大学的最后两年里，我决定边学习、边旅行（如今是边工作、边旅行）。此外，我还参加其它课外小组活动。2002年，我代表拉夫堡大学参加了“BBC大学电视挑战赛”，这是一项知识竞赛，每组最多五人，来自不同大学。很遗憾，首轮就被淘汰，但重在参与。
毕业后，我没有在英国找工作，而是直接飞往远东第一站香港，在这里的跨国公司找寻自己的位置。在香港，我自学了汉语普通话（学习粤语对我来说毫无意义），如今已能熟练掌握。从那时起，我产生了一个非常严肃的念头：旅行并非我一时的心血来潮，很奇怪，它是我与生俱来的天性，以至于我会觉得，如果在某一个国家呆的时间够长，从我热爱旅行的天性来看，这简直要令人生疑了。
2007年回到伦敦之前，我一直在中国主要的大城市（包括北京、广州、上海和深圳）生活和工作，长达六年之久。此后我又在瑞士住过较长时间，期间也经常外出旅旅游、写写我的经历。从2009年到现在，我故地重游，又来到了中国（包括苏州、深圳、杭州、广州和上海）。我在此分享我的故事。
我现在是一名职业新闻工作者，出版过两本有关在中国旅行的指南，非常畅销：第一本名为《初到中国旅游指南：北京、广州、上海和深圳》（First Books，2008年初版、2012年再版）；第二本名为《中国商务旅游指南》（Stacey International，2009年初版）。最近，我又迷上了摄影，主要包括航空摄影、人物摄影和文化摄影。
- 雷辛格
如果你想讀英文版本请按這裡: Who am I? (英文 English)